3 вересня на факультеті іноземних мов ЧНУ відбулася дуже цікава й тепла зустріч з Галиною Драненко — професоркою кафедри французької філології та перекладу, яка зараз викладає в одному з найвідоміших університетів світу — Сорбонні.

В актовій залі зібралися студенти та викладачі, щоб з перших вуст дізнатися про те, як влаштоване французьке академічне життя. Професорка розказала про університет Сорбонна, який існує ще з 1257 року, та порівняла навчання у Франції та Україні.

Про що саме спілкувалися?

• Як навчаються в Сорбонні: Пані Галина розповіла про французьку систему оцінювання, підготовку до сесій та особливості складання розкладу. Також поговорили про те, як французькі студенти користуються штучним інтелектом у навчанні та скільки часу проводять у бібліотеках.

• Українська мова в Парижі: Приємною новиною стало те, що україністика активно розвивається в Сорбонні! Українську мову там вже вивчають як вибіркову, а згодом її зроблять однією з основних спеціалізацій для студентів.

• Що вивчають французи про Україну: Професорка розказала про свої авторські курси. Французькі студенти відкривають для себе українську культуру через історію, літературу та мистецтво — від Івана Франка та Алли Горської до Сергія Жадана, українського кіно 1920-х років та сучасної музики.

• Цікаві традиції: Студентів дуже зацікавив «Тиждень центральноєвропейських мов», під час якого в Сорбонні влаштовують мовні speed-dating — швидкі знайомства для практики різних мов.

Після розповіді кожен охочий міг поставити своє запитання. Студенти розпитували про студентський побут у Парижі, можливі стажування та програми обміну.

Зустріч вийшла надзвичайно натхненною. Висловлюємо щиру вдячність професорці Галині Флоріївні за натхненне спілкування та цінний досвід!