1. Littérature française du XXe siècle = Французька література XX століття: У 2 ч. / Укл. Г.Ф.Драненко, О.О.Матвєєва.  – Чернівці: Рута, 2007. – Частина 1. – 88 с.
2. Littérature française du XXe siècle = Французька література XX століття: У 2 ч. / Укл. Г.Ф.Драненко, О.О.Матвєєва.  – Чернівці: Рута, 2007. – Частина 2. – 88 с.
3. Матвєєва О.О.  Французька мова: навч. посібник / О.О. Матвєєва. – Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2015. – 206 с.
4.  Матвєєва О.О.  Французька мова: навч. посібник для студентів неспеціальних факультетів I-II курсів / О.О. Матвєєва. – Чернівці: ТипЧІК, 2019. – 206 с.
5. Руснак Д.А., Матвєєва О.О. Комунікативна граматика = grammaire en contexte: навчальний посібник / укл. Д. А. Руснак, О.О. Матвєєва. – Чернівці: Чернівецький нац.. ун-т, 2021. – 119 с. (гриф ЧНУ) 
6. Матвєєва О.О., Руснак Д.А. Французька мова: навч. посібник для студентів, що вивчають французьку як другу іноземну (1 рік навчання). Уклад.: О.О. Матвєєва, Д.А. Руснак. Чернівці. Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. 136 с. (гриф ЧНУ) 

1.      Руснак Д., Матвєєва О. Програма навчальної дисципліни “граматика основної мови (французької)”. Науковий вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Педагогіка та психологія.   Вип. 34. Київ: Видавничий центр КНЛУ, 2021. С. 152-160. 
2.    Руснак Д., Смірнова М., Матвєєва О. Médier un document publicitaire dans le but de sensibiliser à l’Autre. Питання літературознавства: Accueillir l’Autre dans sa langue. La traduction comme dispositif de médiation [Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації] / гол. ред. О. В. Червінська, упоряд. Г. Ф. Драненко і Р. А. Дзик. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2021. No 103. С.257  - 276.

ISSN 2306-2908           ICV (Copernicus) = 92.65

1. Матвєєва О.О. Особливості Лабруєрівських характерів та архетипів / О. О. Матвєєва // Економіка, наука, освіта: інтеграція та синергія: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Братислава, 18-21 січня 2016 року).:  у 3-х т. – Т.3 – К.: Вид-во «Центр навчальної літератури», 2016. – С. 33–34.

2. Матвєєва О. О. Лінгвістичні особливості художнього тексту та способи введення портретного опису // Міжнародний науковий журнал "Інтернаука". — 2018. — №10. – С.72-75

3. Матвєєва О. О. Інформаційно-комунікаційні технології як засіб розвитку усного мовлення при вивчені іноземних мов // Theory and practice of modern science: Міжнародна науково-теоретична конференція (Краків, 23 квітня).: у 2-х т. –Т.2 – Краків  – 2021. – С.76-78

4. Руснак Д. А., Смірнова М. Р., Матвєєва О. О. Медіація рекламних текстів як засіб формування у студентів міжкультурної комунікативної компетентності // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез ІV Міжнародної науково-практичної конференції (19 травня 2022 р.). Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2022. С. 43-45

5. Руснак Д. А., Матвєєва О. О. Використання технології інтегрованого навчання мови і культури в процесі формування у студентів франкомовної граматичної компетентності //Збірник тез доповідей [Електронний ресурс] ІI Міжнародної науково практичної інтернет-конференції «Професійна діяльність вчителів: проблеми та стратегії» (28 квітня 2023 р.). – Кропивницький: ТОВ «Полімед-Сервіс», 2023. С. 35-38
6. Руснак Д. А., Матвєєва О. О. Використання технології кооперативного навчання в процесі формування у студентів граматичних навичок французькомовного писемного мовлення //Збірник тез доповідей [Електронний ресурс] ІII Міжнародної науково практичної інтернет-конференції «Професійна діяльність вчителів: проблеми та стратегії» (28 квітня 2023 р.). – Кропивницький: ТОВ «Полімед-Сервіс», (28 листопада 2023 р.). – Кропивницький: ТОВ «Полімед-Сервіс», 2023. С. 32-35
7. Руснак Д. А., Матвєєва О. О. L’enseignement de la grammaire aux etudiant.e.s en français langue de specialte par l’approche situationnelle // Міжнародна науково-практична конференція [Електронний ресурс] «Наука та освіта під впливом глобальних викликів» (30 січня 2024 р). – Чернігів: Research Europe, 2024. С. 219-221