Форма атестації здобувачів вищої освіти

Атестацію випускників освітньої програми спеціальності В11 "Філологія" проводять у формі захисту кваліфікаційної роботи та кваліфікаційного іспиту і завершується видачею документу встановленого зразка про присудження йому ступеня магістра. Атестація здійснюється відкрито та публічно. 

До складу екзаменаційної комісії входять представники всіх кафедр факультету іноземних мов та стейкхолдери 

склад комісії ЕК 2023-2024 н.р. (наказ № 417 від 10.11.2023)

склад комісії ЕК 2024-2025 н.р. (наказ № 380 від 31.10.2024) 

склад комісії ЕК 2024-2025 н.р. (наказ № 354 від 29.10.25)

Вимоги до атестації здобувачів вищої освіти

Кваліфікаційний іспит передбачає оцінювання знань здобувачів вищої освіти з основної (французької) та другої (англійської/німецької/румунської) іноземної мови і складається з трьох частин: тести з теоретичних дисциплін з основної та другої мови, що вивчаються під час навчання на другому (магістерському) рівні; доперекладацький аналіз художнього тексту з основної іноземної мови; анотація української газетної статті другою іноземною мовою. 

Кваліфікаційний іспит (програма, силабус) 

Структура кваліфікаційного іспиту (2024)

Кваліфікаційну роботу спрямовано на розв’язання спеціалізованої задачі та/або практичної проблеми в галузі романської філології, перекладознавства та методики викладання іноземних мов у закладах вищої освіти, що передбачає проведення досліджень та/або здійснення інновацій та характеризується невизначеністю умов і вимог. Кваліфікаційна робота не повинна містити академічний плагіат, фабрикації та/або фальсифікації. Кваліфікаційна робота повинна бути розміщена на сайті кафедри французької філології та перекладу та/або в репозитарії закладу вищої освіти.

Кваліфікаційна робота (програма, силабус) 

Вимоги до змісту, обсягу та оформлення випускової кваліфікаційної роботи (Витяг з протоколу засідання методради факультету іноземних мов №6 від 16.12.2024)

Алгоритм подання магістерської роботи на кафедру (витяг з протоколу засідання кафедри №6 від 13.02.2025) 

Супровідні документи. Для того, щоб здобувач отримав допуск до захисту своєї кваліфікаційної роботи перед екзаменаційною комісією, він повинен надати необхідні для цього документи, а саме:    

Завдання на кваліфікаційну роботу (зразок) 

Заява студента на подання роботи на перевірку щодо наявності плагіату та щодо його обізнаності про санкції у разі недотримання ним правил академічної доброчесності (форма заяви)

Експертний висновок щодо перевірки на антиплагіат (зразок)

Звіт щодо рівня оригінальності через систему Turnitin (зразок)

Внутрішня рецензія на кваліфікаційну роботу (форма рецензії) 

Зовнішня рецензія фахівця у галузі В11 “Філологія”

Вибір тематики наукового дослідження 

Шановні здобувачі,

з метою вибору тематики вашого наукового дослідження просимо перейти за посиланням і вписати своє прізвище навпроти тієї теми, яку ви вибрали. Ви можете також запропонувати власну тематику кваліфікаційної роботи, відповідно до ваших наукових інтересів.

Тематика кваліфікаційних робіт на здобувачів 2 року 2025-2026 н.р. 

Тематика кваліфікаційних робіт здобувачів 2 року 2024-2025 н.р. 

Тематика кваліфікаційних робіт на здобувачів 2 року 2023-2024 н.р. 

Звіти про перевірку на антиплагіат кваліфікаційних робіт 

Звіт про перевірку на антиплагіат кваліфікаційних робіт (2023)

Звіт про перевірку на антиплагіат кваліфікаційних робіт (2024)

Звіт про перевірку на антиплагіат кваліфікаційних робіт (2025)