Співпраця з AUF відкриває нові перспективи для викладачів кафедри
- неділя, 13 травня 2018 р.
Доцент кафедри романської філології та перекладу Стефурак О.В. взяла участь у міжнародній конференції “Interconnexion des paradigmes et des approches dans l’étude des langues-cultures” який відбувся у місті Кишинів, Молдова у Вільному Інтернаціональному Університеті Молдови (ULIM) 10-11 травня 2018.
Нові можливості для підготовки студентів перекладачів
- четвер, 10 травня 2018 р.
Чернівецький національний універститет імені Юрія Федьковича закупив обладнання для синхроного перекладу. Система синхронного перекладу встановлена у Червоній Залі університету, де відбуваються урочисті події та конференції за участі іноземних гостей.
Зустріч з керівником проекту Français Sans Frontières Бенжаменом Бекнером
- середа, 2 травня 2018 р.
У середу 2 травня о 10 годині відбулася зустріч з керівником франкомовного освітнього проекту Français Sans Frontières Бенжаменом Бекнером. На зустрічі йшлося про можливість участі студентів кафедри романської філології та перекладу у літніх мовних стажуваннях.
Студентська Олімпіада з перекладу 2018
- понеділок, 23 квітня 2018 р.
Студент п’ятого курсу Антон ІВАЩУК взяв участь у Всеукраїнській студентській олімпіаді з перекладу (французька мова). Антон виборов ІІ місце з науково-технічного перекладу! Вітаємо переможця!!!!
Конкурс студентських відеоробіт, організований посольством Канади в Україні
- пʼятниця, 20 квітня 2018 р.
Студентка другого курсу кафедри романської філології та перекладу, Віталіна СОПІЛЬ, стала лауреатом конкурсу відеоробіт, організованого Посольством Канади в Україні. 12 квітня Посол Канади в Україні Роман Вашук привітав переможців та вручив їм дипломи й подарунки.
Всеукраїнська учнівська олімпіада з французької мови
- четвер, 5 квітня 2018 р.
Уже кілька років поспіль доцент кафедри В.А. Гладка очолює журі ІV етапу Всеукраїнської олімпіади з французької мови. Цього року найкращі учні 9–11 класів з усіх куточків України змагалися в м. Львові. Перші три призери 11 класу отримали сертифікати на подорож до Франції, які їм вручила Emilie Voitenko.
Міжнародний день Франкофонії 2018
- вівторок, 20 березня 2018 р.
Кожного року, 20 березня франкофони усього світу святкують Міжнародний день Франкофонії. В Україні у цьому році у святі прийняли участь cтуденти та викладачі Києва, Львова, Дніпра, Харкова, Запоріжжя, Рівне, Івано-Франківська та Чернівців.
Конкурс поетичних перекладів 2018
- пʼятниця, 2 березня 2018 р.
ЮЛІЯ ОЛЕКСЮК, студентка 4 курсу, спеціальності французько-український переклад, стала лауреатом конкурсу поетичних перекладів творів бельгійського поета Жоржа Роденбаха, організованого Посольством Бельгії в Україні та Асоціацією викладачів французької мови.
Нові переклади у 2018 році
- четвер, 25 січня 2018 р.
Очевидно, що 2018 рік стане роком нових досягнень кафедри у плані перекладацької діяльності завдяки успіхам доцента кафедри Якубовської Наталії Олексіївни. Початок 2018 відзначився виходом у світ одразу двох перекладів Наталії Олексіївни.
Відбувся ІІІ етап Всеукраїнської учнівської олімпіади з французької мови
- субота, 20 січня 2018 р.
20 січня 2018 року на базі Багатопрофільного ліцею для обдарованих дітей пройшов ІІІ етап Всеукраїнської учнівської олімпіади з французької мови. В урочистому відкритті взяли участь представники Інституту післядипломної педагогічної освіти Чернівецької області, Департаменту освіти і науки ЧОД та вчителі французької мови.