Очевидно, що 2018 рік  стане роком нових досягнень кафедри у плані перекладацької діяльності завдяки успіхам доцента кафедри Якубовської Наталії Олексіївни. Початок 2018 відзначився виходом у світ одразу двох перекладів Наталії Олексіївни. 

Вийшов друком переклад роману Delphine de Vigan “D’après une histoire vraie” – “На реальних подіях” у перекладі Н.О. Якубовської. 

Побачив світ і переклад Астрід Деборд “Mon amour”  – “Моя любов”. Як зазначає перекладач, ця мила книжка, яка входить у десятку кращих дитячих книжок року у Франції, розовідає про всеосяжну любов мами до свого маленького сина. Своїм лаконічним та ємким текстом Астрід Деборд вдалося створити практично ідеальну книжку для того, чтоб поговорити про батьківську любов.