4 та 5 липня в Лотаринзькому університеті (м. Мец, Франція) відбувся франко-український колоквіум, зорганізований кафедрою романської філології та перекладу та присвячений 70-й річниці заснування факультету іноземних мов. Тема наукового форуму «Вивчення/викладання французької мови у кризових умовах» зібрала 27 науковців з 7 французьких та 4 українських університетів, а також представників Люксембурзьких урядових інституцій.

Факультет іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича представили декан факультету проф. Ірина Осовська, доц. Наталія Якубовська, доц. Діана Руснак, асист. Олена Матвєєва, доц. Олена Стефурак та проф. Галина Драненко.

З вітальним словом до учасників колоквіуму виступили партнери та організатори заходу. Директорка Наукового центру з вивчення медіацій Лотаринзького університету Анжелікі Моньє підкреслила, що французькі колеги завжди готові допомогти своєму українському партнерові, зокрема в умовах війни. Аташе з питань наукового та університетського співробітництва Посольства Франції в Україні Елоїз Мармузе Де Ла Тай відзначила ефективну та структуровану міжнародну співпрацю між Чернівецьким національним університетом та Лотаринзьким університетом.

Президент Асоціації Обміни Лотарингія Україна, гарант першого франко-українського диплома «Міжнародний Менеджмент та Торгівля» в Лотаринзькому університеті Віолета Москалу розповіла про спільні проєкти, які реалізовуються у двох університетах. Завідувачка кафедри романської філології та перекладу Галина Драненко відзначила, що колоквіум відбувається в Меці, місті-побратимі Чернівців, у рамках третього Літнього університету, в якому беруть участь 18 студенток та 5 викладачів факультету іноземних мов за програмою Еразмус.

Декан факультету іноземних мов проф. Ірина Осовська зазначила, що кризові умови довели важливість і конечність вивчення європейських іноземних мов і зокрема французької. У зверненні до французьких колег вона наголосила, що українська вища освіта та наука вистояли в умовах війни та продовжують плідно працювати та розвиватися, наближаючи перемогу над російським агресором.

З програмою колоквіуму можна ознайомитися за посиланням.