Наукове співробітництво

Уже впродовж багатьох років кафедра романської філології та перекладу підтримує тісний зв’язок з різними вузами України та закордону, що дозволяє викладачам підвищувати свій науковий та фаховий рівень. Особливо тісні партнерські зв’язки єднають кафедру з кафедрою теорії та практики перекладу французької мови Київського національного університету ім. Т. Шевченка та кафедрою романської філології Львівського національного університету ім. Івана Франка.

Крім того, на кафедру регулярно приїжджають французькі лектори та викладачі, які надають велику допомогу викладачам кафедри у підготовці спеціальних курсів та в опануванні сучасними методами викладання французької мови. За їх участю на кафедрі щорічно відбувається свято Франкофонії.

Традиційною стала допомога викладачами кафедри у підготовці учнів області до олімпіад з французької мови та їх проведенні на обласному та державному рівнях. Деякі викладачі кафедри читають лекції та проводять практичні заняття з вчителями французької мови загальноосвітніх шкіл області, допомагаючи їм у навчально-методичній роботі.

Кафедра підтримує тісний зв’язок з Лотарінгським університетом. Щороку у X семестрі кращі студенти кафедри навчаються в цьому університеті за програмою магістратури – «Дидактика викладання французької мови».