Перекладацька практика є не лише одним із основних освітніх компонентів для здобуття першого (бакалаврського) та другого (магістерського) ступенів вищої освіти, а й чудовою нагодою для опанування практичних навичок перекладу в різних галузях.
Бази перекладацької практики
Бюро перекладів “Глобус-тайм” :
- терміновий переклад за 1 годину
- понад 50 мов світу
- FB: http://surl.li/jzjib
- договір з ЧНУ
Мовний коледж “Пріоритет”
- вивчення іноземних мов (англійська, німецька, французька, іспанська, італйська, польська, румунська)
- письмовий та усний переклад (англійська, іспанська, французька, італійська, польська, румунська)
- https://priority.cv.ua/#rec530087004
- договір з ЧНУ
ТОВ “Центр іноземних мов ASAP”
-
Онлайн та оффлайн навчання з кваліфікованими викладачами
-
Комплекс послуг перекладу та допомога консультантів в офісі
-
Багаторівневі курси вивчення іноземних мов, розвитку та підготовки до школи
-
Підготовка до ЗНО та міжнародних мовних іспитів
- http://asap.com.ua/
- договір з ЧНУ
Чернівецький обласний краєзнавчий музей
- найбільше зібрання матеріалів і документів з історії, етнографії і культури Північної Буковини та Хотинщини
- колекція творів образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва, основу якого складають ікони XVI — XVIII ст.ст.
- твори видатних буковинських митців
- экспозиція діяльності буковинських митців минувщини та сьогодення
- FB: https://www.facebook.com/regmuscv/?locale=uk_UA
- договір з ЧНУ
Франко-українська асоціація освіти, культури та солідарності “Обміни Лотарингія – Україна” (ELU, Echanges Lorraine – Ukraine), м. Мец, Франція
- Розвиток співпраці між Чернівецьким Національним Університетом та Університетом Лотарингії
-
Промоція української мови та культури у Франції
-
Промоція французької мови та культури в Україні
-
Поглиблення співпраці між Францією та Україною, підтримка українців у Франції та Європі, співпраця з українською діаспорою у Великому Регіоні (Лотарингія, Люксембург, Саар, Валонія) та у світі.
-
Зближення між містами Мец та Чернівці, а також між Буковиною та Лотарингією
-
Акції підтримки та солідарності з жертвами війни в Україні: прийом переміщених осіб з України, збір та відправка гуманітарної допомоги, збір коштів на купівлю медикаментів та засобів захисту, тощо.
- https://www.elukraine.org/uk/association-elu
- договір з ЧНУ