“Прийняти Іншого у своїй мові”: міжнародний колоквіум на кафедрі романської філології та перекладу

7 та 8 травня 2021 р. на кафедрі романської філології та перекладу відбудеться міжнародний франкомовний колоквіум  Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації.

Запрошуємо Вас послухати доповіді французькою мовою 25 дослідників перекладу з 9 країн (Франція, Україна, Італія, Швейцарія, Іспанія, Польща, Алжир, Марокко, Японія) та долучитися до дискусії проблеми мовної гостинності у перекладі.

Запрошеною доповідачкою колоквіуму є  Валері Зенатті, відома французька письменниця, сценаристка та перекладачка дванадцяти романів чернівчанина А. Аппельфельда, лавреатка багатьох престижних літературних і кіно- премій, керівниця експертної комісії з іноземної літератури Національного Центру Книги (Париж, Франція).

З програмою колоквіуму та резюме доповідей французькою мовою можна ознайомитися на сайті колоквіуму:

https://sites.google.com/a/chnu.edu.ua/colloque-a-tchernivtsi/home

Щоб узяти участь у відеозустрічі, просимо зареєструватися, заповнивши формуляр на сайті наукового заходу.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *