Завдяки наполегливій і творчій науковій та навчальній роботі викладачів кафедра романської філології та перекладу завжди була однією з кращих не тільки на теренах України, а й колишнього Союзу. Кафедра постійно дбала про поповнення свого складу за рахунок кращих своїх випускників. На даний час на кафедрі працюють два професори, вісім доцентів і тринадцять асистентів, більшість з яких пройшли тривале мовне стажування у французьких університетах.
- Попович Михайло Михайлович
- Балановська Валентина Романівна
- Гладка Валентина Анатоліївна
- Громик Аліна Олексіївна
- Драненко Галина Флорівна
- Князєва Діна Андріївна
- Комаровська-Воловик Ванда Феліксівна
- Кутасевич Галина Ярославівна
- Мацьопа Ірина Романівна
- Матвєєва Олена Олександрівна
- Руснак Діана Андріївна
- Скицько Олександр Анатолійович
- Смірнова Марина Романівна
- Сопилюк Наталя Михайлівна
- Стефурак Олена Валеріївна
- Фенюк Людмила Дмитрівна
- Шведик Анастасія Василівна
- Якубовська Наталя Олексіївна